Ano ito sa espanyol. Mga pangunahing parirala para sa mga pagbati at paalam
Nag-compile kami ng Spanish tourist phrasebook para magamit mo ang mga simpleng kumbinasyon ng mga salita para makabuo ng isang simpleng tanong at maunawaan ang isang simpleng sagot. Sa tulong ng aming phrasebook, hindi ka makakasali sa isang pilosopikal na talakayan o talakayin ang isang kaganapan.
Sa aming Russian-Spanish phrasebook, na inilaan para sa mga turista, nakolekta namin ang mga salita at expression na ginamit namin mismo. Kung ano lang ang kailangan mong makipag-usap.
Hasta la vista, baby!
Dapat kong sabihin kaagad na kami ni Galya ay hindi nagsasalita ng Espanyol, lamang salitang Ingles. Ngunit bago ang paglalakbay, gaya ng nakasanayan, natutunan namin ang mga parirala na nakakatulong sa mga simpleng komunikasyon.
Ang ilan, siyempre, alam namin. Kabilang sa mga kilalang pariralang iyon ay ang mga tanyag na salita: “Hasta la vista, baby.” Walang muwang, naniniwala kami na ito ay isang pangkaraniwang paalam. Maraming Spanish phrasebook na nakita namin sa Internet ang nag-ulat na ang "Hasta la vista" ay "paalam."
Naturally, inilapat namin ang aming "kaalaman sa Espanyol" sa unang pagkakataon. Isipin ang aming pagkamangha nang ang may-ari ng bahay sa Santander, kung saan kami naka-book isang magandang silid sa ikalawang palapag, namutla at nabalisa. Kami ay naglalakad sa paligid ng lungsod at nagpaalam sa kanya sa paraang alam namin - "Hasta la vista". Imbes na "baby" kami, syempre, ang pangalan niya.
Nang mapagpasyahan na ang aming pagbigkas ay hindi sapat na malinaw, muli kaming nagpaalam nang magkasama. Sa pagkakataong ito ay mas malinaw at malakas, upang tiyak na maunawaan tayo ng Kastila.
Natigilan siya at nagsimulang magtanong kung ano ang hindi namin masyadong gusto sa kanyang bahay. Kinailangan kong gamitin ang application na inilarawan sa itaas.
Hindi nagtagal ay nalaman namin na nagpapaalam na kami sa may-ari ng tuluyan. Nagpasya siyang hindi na kami babalik...
Konklusyon: Halos hindi ginagamit ng mga Espanyol ang pariralang ito. Narito ang "paalam" sa iyo! Sabihin mo lang "Adios!" At, siyempre, ngumiti)
Isa pang kapaki-pakinabang na salita na madalas nating marinig sa mga Kastila kapag tinanong kung paano tayo makakarating sa isang boring na lugar para sa atin ay ang “rotonda”.
Rotunda - isang lugar sa kalsada kung saan ginagawa ang rotonda. Mayroon kaming mas karaniwang mga intersection, at sa Spain - mga rotonda (sa gayon ay inaalis nila ang mga hindi kinakailangang ilaw ng trapiko). Naturally, ito ay mas maginhawa upang ipahiwatig ang direksyon kung saan kami ni Galya ay gumagalaw mula sa isang punto. Sa 80% ito ay isang rotunda (bilog).
Dapat kong sabihin na kahit na may isang mapa ng lungsod sa kamay, ito ay hindi madaling mag-navigate sa Espanya, dahil. bihira silang magsulat ng mga pangalan ng kalye sa mga bahay. Ang pinaka-maginhawa sa bagay na ito ay Alemanya. Sa Germany, ang mga pangalan ng kalye ay nasa bawat poste at may mga direksyon.
Suriin ang . Kailangan mong malaman kahit kaunti ang mga pangalan ng mga numero. Pinakamabuting magkaroon ng notepad at panulat na madaling gamitin. Kapag bumili ka ng isang bagay, mahinahong hilingin na isulat ang halaga sa isang notebook.
Nakakatulong ang pariralang "magsalita nang mas mabagal, hindi ko gaanong naiintindihan ang Espanyol."
Isa pang personal na obserbasyon. Sa Russia, madalas tayong bumaling sa mga estranghero na may mga salitang: "Excuse me ... o Excuse me please, paano ako makakalagpas ..." Espanyol ang salitang por favor (por favor) - mangyaring irekomenda ang paggamit bago mag-apply. Halimbawa, sa kalye. "Por favor (please, in our sense," excuse me please), at saka ang tanong ay kung paano makarating sa Torres Street (halimbawa).
Napansin natin na halos lahat ng mga Espanyol ay sumisigaw ng "¡Hola!" (Ola). Ngunit ang mga pulubi at pulubi, tumutugon lamang, ay binibigkas ang "porfavor". Marahil ay nakatagpo kami ni Galya ng mga magalang na pulubi, marahil ay masuwerte lang kami at ito ay isang aksidente, ngunit napagpasyahan naming bigkasin ang salitang "por favor" sa mga partikular na sitwasyon - sa isang tindahan o sa personal na komunikasyon, na nasa proseso ng komunikasyon. , at sa kalye lumingon sa mga tao na may pagbating "¡Hola!" Ngunit ito ay aming obserbasyon lamang.
Mga kaibigan, ngayon ay nasa Telegram na tayo: ang ating channel tungkol sa Europa, ang aming channel tungkol sa Asya. maligayang pagdating)
Paano matuto ng Espanyol sa isang linggo
Kamakailan ay nakakita ng isang nakakatawang video na nagpapakita kung paano ka matututo ng Espanyol sa isang linggo. Ang mga resulta ay kamangha-manghang!
Russian Spanish phrasebook para sa mga turista
Mga kinakailangang salita
bati ng Espanyol
| Kamusta! | hello | ola |
| Magandang umaga | magandang umaga | magandang umaga |
| Magandang hapon | buen dia | buen dia |
| Magandang gabi | Buenas tardes | Buenas tardes |
| Magandang gabi | buenas nights | buenas noches |
| paalam) | adios | adios |
| See you later | hasta luego | asta luego |
| kamusta ka na? | como esta usted? | komo esta usted? |
| Mahusay (mahusay). At ikaw? | Napakagaling. Naranasan mo? | Mui bien. At usted? |
Mga kahirapan sa pag-unawa
| hindi ko maintindihan | walang komprendo | Pero comprendo |
| naliligaw ako | Ako siya perdido | Ako e perdido |
| naiintindihan ko | Comprendo | komprendo |
| Naiintindihan mo? | ¿ Comprende usted? | Comprende usted? |
| pwede ba kitang tanungin? | ¿Le puedo preguntar? | Le puedo preguntar? |
| Maaari kang makipag-usap ng mas mabagal? | ¿Podria usted hablar más despacio? | Podria usted ablar mas despacio? Mas despacio, porfavor (maikling bersyon). |
| Paki-ulit | Repitan para sa pabor | Rapitan para sa pabor |
| Maaari mo bang isulat ito? | ¿Me lo puede escribir? | Me le puede escrivir? |
Sa bayan
| istasyon ng tren / istasyon ng tren | La estacion de trenes | La estacion de trenes |
| Istasyon ng bus | La estacion de autobuses | La estacion de autobuses |
| Opisina ng turista o impormasyon ng turista | La oficina de turismo | La officeina de turismo o impormasyon sa Turista |
| City hall / bulwagan ng bayan | El auntamiento | El auntamiento |
| Aklatan | La biblioteca | La libraryteca |
| Isang parke | El parque | El park |
| Hardin | El jardin | El hardin |
| pader ng lungsod | La muralla | La muraya |
| Tore | la torre | La Torre |
| Ang labas | La calle | la caye |
| Square | La Plaza | la plaza |
| monasteryo | El monasterio / el convento | El monasterio / el combento |
| Bahay | La casa | La casa |
| Kastilyo | El palacio | El palacio |
| Lock | El castillo | El castillo |
| Museo | El Museo | El Museo |
| basilica | La basilica | la basilica |
| Galerya ng sining | El museo del arte | El Museo delarte |
| Ang simbahan | La catedral | ang katedral |
| simbahan | La iglesia | La iglesia |
| Tobacconist's | Los tabacos | Los tabacos |
| Ahensya ng turista | La agency de viajes | La-ahensia de vyahes |
| Tindahan ng sapatos | La zapateria | La sapateria |
| Supermarket | El supermercado | El supermercado |
| hypermarket | El hipermercado | El hypermercado |
| Merkado | El Mercado | El mercado |
| Salon | La peluqueria | la pelukeria |
| Magkano ang mga tiket? | Cuanto valen las entradas? | Quanto valen las entradas? |
| Saan makakabili ng ticket? | Donde se puede comprar entradas? | Donde se puede comprar entradas? |
| Kailan bukas ang museo? | Cuando se abre el museo? | Cuando se abre el museo? |
| nasaan? | Donde esta? | Donde esta? |
Taxi
| Saan ako makakakuha ng taxi? | Donde puedo tomar un taxi? | Donde puedo tomar un taxi |
| Ano ang rate sa...? | Cuanto es la tarifa a...? | Quanto es la tari... |
| Dalhin mo ako sa address na ito | Lleveme a estas senas | Lieveme a estas senyas |
| Ihatid mo ako sa airport | Lleveme al Aeropuerto | Lleveme al Aeropuerto |
| Dalhin mo ako sa istasyon ng tren | Lleveme a la estacion de ferrocarril | Lleveme a la estación de ferrocarril |
| Dalhin mo ako sa hotel | Lleveme al hotel... | Lievame al hotel |
| malapit/malapit | Cerca | Sirka |
| Malayo pa | Lejos | Lehos |
| Direkta | Todo recto | Todo-rrecto |
| Kaliwa | a la izquierda | A la ischierda |
| Tama | a la derecha | A la derecha |
| Tumigil ka dito please | Pare aqui, por favor | Pare aka por favor |
| Pwede bang hintayin mo ako? | Puede esperarme, por favor | Puede esperarme porfavor |
Hotel
| 2 (3, 4, 5-) bituin | De dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas |
| Hotel | El hotel | El hotel |
| Nagpareserve na ako ng kwarto | Tengo una habitacion reserbada | Tengo una-habitacion rreservada |
| Susi | La llave | la yave |
| receptionist | El botones | El botones |
| Kuwartong may tanawin ng parisukat/palasyo | Habitacion que da a la plaza / al palacio | Habitacion que da a la plaza / al palacio |
| Kuwartong tinatanaw ang courtyard | Habitacion que da al patio | Habitacion que da al pacho |
| Kuwartong may paliguan | Habitacion con bano | Habitacion con bagno |
| Single Room | Indibidwal na tirahan | Indibidwal na tirahan |
| Double Room | Habitacion con dos camas | Habitacion con dos camas |
| May double bed | Con cama de matrimonio | Konkama de matrimonio |
| Dalawang silid-tulugan na suite | Habitacion doble | Habitacion doble |
| May libreng kwarto ka ba? | Tienen una habitacion libre? | Tieneng unabitacion libre? |
Shopping / Mga Kahilingan
| Maaari mo bang bigyan ako nito? | Puede darme esto? | Puede darme esto |
| Maaari mo bang ipakita sa akin ito? | Puede usted ensenarme esto? | Puede usted ensenyarme esto |
| Pwede mo ba akong tulungan? | Puede usted ayudarme? | Puede usted ayudarme |
| Gusto kong... | Quisiera... | Kisier |
| Bigyan mo ako please | Demelo, por favor | Demelo por favor |
| Ipakita mo sakin | Ensenemelo | Ensenemelo |
| Magkano iyan? | Cuanto cuesta esto? | Quanto questa esto |
| Ano ang presyo? | Cuanto es? | Quanto es |
| Masyadong mahal | Muy caro | Mui caro |
| Pagbebenta | Rebajas | Rebajas |
| Maaari ko bang sukatin ito? | Puedo probarmelo? | Puedo probarmelo |
Restaurant/cafe/grocery store
Order/menu
| Lutuin sa araw na ito | El plateau del dia | El plateau del dia |
| Kumplikadong tanghalian | menu del dia | mainu del dia |
| Menu | La carta / el menu | La carta / el manu |
| Waiter / ka | Camarero/camarera | Camarero / Camarera |
| Ako ay isang vegetarian | soy vegetariano | Soi vekhetaryano. |
| Gusto kong magpa-book ng table. | Quiero reservar una mesa | Kyero rreservar una-mesa. |
| Mayroon ka bang mesa para sa dalawa (tatlo, apat) na tao? | Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) personas? | Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas? |
| Bill out. | La cuenta, por favor | La cuenta, por favor |
| Listahan ng alak | La carta de vinos | La carta de vinos |
| Mga inumin | Bebidas | babydas |
| Mga meryenda | Los entremeses | Los Entremeses |
| Tapas/Meryenda (Pambansa) | Tapas | tapas |
| Almusal | El desayuno | El desayuno |
| Hapunan | La comida / el almuerzo | La comida / el almuerzo |
| Unang kurso | El primer talampas | El primer talampas |
| sabaw | Sopa | sopa |
| Hapunan | La cena | La sena |
| Panghimagas | El Postre | El postre |
Mga inumin
| kape | Cafe | cafe |
| tsaa | Sinabi ni Te | Tae |
| Tubig | Agua | Agua |
| alak | Vino | alak |
| Pulang alak | Vino tinto | Tinto ng alak |
| Pink na alak | Vino rosado | Alak rrosado |
| puting alak | Vino blanco | Wine blanco |
| Sherry | Jerez | Dito |
| Beer | Cerveza | Nagsisilbi |
| katas ng kahel | Zumo de naranja | Sumo de naranja |
| Gatas | Leche | Leche |
| Asukal | Azucar | Asucar |
Mga pinggan
| karne | carne | carnet |
| Veal | Ternera | Turner |
| Baboy | Cerdo | cardo |
| semidone | Poco hecho | Poco echo |
| Tamang pinirito | Napaka hecho | Mui-echo |
| nilagang gulay | Menestra | Mainestra |
| Paella | Paella | Paella |
| Cake / pie | Tarta | Tarta |
| (mga) cake | pastel / pasteles | Pastel / pasteles |
| Sorbetes | Helado | Elado |
Mga produkto
| Tinapay | Pan | Pan |
| Toast (pinirito na tinapay) | Tostadas | Tostadas |
| Itlog | Huevo | uevo |
| mantikilya | Mantequilla | Mantequiya |
| Keso | Queso | Kaso |
| mga sausage | Salchichas | Salchichas |
| Pinausukang hamon | Jamon Serrano | Jamon serrano |
| (mga) Apple | Manzana/manzanas | Mansana / manzanas |
| (mga) orange | Naranja / naranjas | Naranja / naranjas |
| limon | limon | limon |
| prutas / prutas | Fruta / prutas | Fruta |
| Mga pinatuyong prutas | frutos secos | Frutos sekos |
| karne | carne | carnet |
| Veal | Ternera | Turner |
| sarsa | salsa | salsa |
| Suka | Vinagre | Vinagre |
| asin | Sinabi ni Sal | sal |
| Asukal | Azucar | Asucar |
Seafood
Mga gamit sa mesa
Mga salitang kapaki-pakinabang
| Mabuti | Bueno | Bueno |
| Masama | Maliit | kakaunti |
| Sapat na / Sapat na | Bastante | Bastante, pwede mong idagdag ang salitang - finita |
| Malamig | Frio | Frio |
| Mainit | Caliente | Caliente |
| Maliit | Pequeno | Paqueño |
| Malaki | Grande | engrande |
| Ano? | Que? | Ke? |
| doon | Alli | Ayi |
| Elevator | Ascensor | Assensor |
| Toilet | Serbisyo | Servisio |
| Sarado/Sarado | Cerrado | Cerrado |
| bukas/bukas | Abierto | Avierto |
| Bawal manigarilyo | Ipagbawal ang fumar | Proivido fumar |
| Pagpasok | Entrada | entrada |
| Lumabas | Salida | Salida |
| Bakit? | Porque? | pananampal? |
Suriin
Kung sakali, dapat mayroon kang notebook sa kamay at isulat ang mga numero, lalo na pagdating sa pagbabayad. Isulat ang halaga, ipakita, tukuyin.
Maaari mong tukuyin ang mga numero gamit ang mga salita:
| sero | cero | sero |
| isa | uno | uno |
| dalawa | dos | dos |
| tatlo | tres | tres |
| apat | cuatro | quattro |
| lima | cinco | sinco |
| anim | seis | seis |
| pito | siete | siete |
| walo | ocho | ocho |
| siyam | bago | Nueve |
| sampu | diez | sampu |
Kaya, maaari mong tawagan ang iyong silid sa hotel hindi 405 (apat na raan at lima), ngunit sa pamamagitan ng mga numero: quattro, sero, cinco. Maiintindihan ka.
Mga petsa at oras
| Kailan? | Cuando? | Kuando? |
| Bukas | Manana | Manyana |
| Ngayong araw | Hoy | Ouch |
| Kahapon | Ayer | Ayer |
| huli na | Tardet | Arde |
| Maaga | Temprano | Temprano |
| Umaga | La manana | la magnana |
| Gabi | La tarde | La tarde |
Mga emergency
| Tawagan ang fire department! | Llame a los bomberos! | Yame a los bomberos! |
| Tumawag ng pulis! | Llame a la police! | Yame a-lapolisia! |
| Tumawag ng ambulansya! | Llame a una ambulancia! | Yame a-unambulansya! |
| Tumawag ng doktor! | Llame a un medico! | Yame a-umediko |
| Tulong! | Socorro! | Socorro! |
| Tigil tigil!) | pare! | pare! |
| Botika | Farmacia | Botika |
| Doktor | Medico | Medico |
Halimbawa ng Diyalogo ng Espanyol
Siyempre, sa panahon ng isang pag-uusap ay hindi maginhawang pumunta sa isang phrasebook at magbasa. Ang ilang mga salita ay nagkakahalaga ng pag-aaral. Maaari kang maghanda ng mga tanong sa isang kuwaderno. Sa matinding mga kaso, maaari mong itusok ang iyong daliri sa isang naka-print na phrasebook.
Narito ang isang halimbawa ng isang dialogue na pinagsama-sama mula sa phrasebook na ito:
- Ola (pagbati)
- Me he perdido (naliligaw ako). Puede usted ayudarme? (maaari mo ba akong tulungan?) Donde esta? (nasaan) La calle (kalye) …. Torres?
Sa phrasebook na ito nagtanong ka. Ngayon ang pinakamahalagang bagay ay nagsisimula: kailangan mong maunawaan ang sagot.
1. Ipakita ang mapa ng lungsod
2. Kung walang mapa, kumuha ng notepad at panulat
3. Magtanong, huwag mag-atubiling:
— ¿Podria usted hablar más despacio? (Maaari kang makipag-usap ng mas mabagal). Walang komprendo! (Hindi ko maintindihan). Repitan por favor (repeat please). ¿Me lo puede escribir? (Maaari mo bang isulat ito? Sa aming kaso, iguhit ito).
1. Magtanong muli at linawin:
- Lejos (malayo?) Todo recto (tuwid?) A la izquierda (kaliwa?) A la derecha (kanan?)
2. Panoorin ang iyong mga kamay at ekspresyon ng mukha
3. Sa pagtatapos, huwag kalimutang sabihin:
Maraming salamat (maraming salamat). Adios (paalam!)
Bago pumunta sa Spain, nanood kami ni Galya ng mga lessons
« Polyglot. Espanyol mula sa simula sa loob ng 16 na oras " (Channel "Kultura")
Taos-puso,
Russian-Spanish phrasebook
Ang Espanyol o Castilian (espanol, castellano) ay ang ikatlong pinakasikat na wika sa mundo, isang Ibero-Romance na wika na nagmula sa medyebal na kaharian ng Castile. Sinasalita ang Espanyol ng mahigit 360 milyong tao sa mahigit 40 bansa sa buong mundo.
Mga bansa kung saan sinasalita ang wikang ito: Andorra, Argentina, Bolivia, Guatemala, Spain, Colombia, Cuba, Mexico, Paraguay, Peru, Uruguay, Philippines, Chile at Easter Island, Ecuador
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iba pang posibleng opsyon:
Pagbati, karaniwang mga ekspresyon
Kumusta, magandang hapon / kumusta - Buenos Dias / Ola!
Magandang gabi - Buenos tardes
Paalam, paalam - Adios
Maraming salamat - Maraming salamat
Paumanhin - Perdoneme
Kumusta ka? - Como esta usted?
Okay, salamat - Mui bien, at ustad
Nagsasalita ka ba ng Ruso? - Si Abla ay gumamit ng matingkad na kayumanggi?
Mangyaring - Por Favor
Hindi ko maintindihan - Pero comprendo
Maaari kang makipag-usap ng mas mabagal? - Puede usted ablair mas despacio?
Maaari mo bang ulitin ito? - Podria usted rapetir eso?
Mangyaring Isulat Ito - Por Favor, Escribalo
Oo - Si
Hindi pero
Para sa ikabubuti ng layunin
Saan ang pinakamalapit na exchange office? - Donde esta la officeina de cambio mas serkana?
Maaari mo bang baguhin ang mga tseke ng manlalakbay na ito? - Puede cambiarme estos chekes de vyajero?
Paumanhin, ang magalang na anyo ng "Hoy, ikaw!" - Perdon
Okay, mabuti naman - Bale
Mahal kita - Yo te amo
Mga tindahan, hotel, restawran
May libreng kwarto ka ba? - Tieneng unabitacion libre?
Maaari ka bang magpareserba ng isang silid? - Godria rezervarme una habitasyon?
Mayroon ka bang mesa para sa dalawa (tatlo, apat) na tao? - Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas?
Weyter! - Camarero!
Ang bill, mangyaring - La cuenta, por favor
Tumatanggap ba kayo ng credit cards? - Aseptan tarhetas decredito?
Maaari ko bang sukatin ito? - Puedo probarmelo?
Magkano iyan? - Quanto quest esto?
Masyadong mahal - Mui caro
Bigyan mo ako, pakiusap - Demelo, por favor
Ipakita mo sa akin... - Enseneme...
Gusto kong... - Kishiera...
Nasa kalsada
Saan ako makakakuha ng taxi? - Donde puedo coher un taxi?
Dalhin mo ako sa address na ito - Lleveme a estas senyas
... sa paliparan - ... al aeropuerto
...sa istasyon ng tren - ...a la estacion de ferrocarril
... sa hotel - ... al hotel
Tumigil ka dito please - Pare aki, por favor
Pwede bang hintayin mo ako? - Puede esperarme, por favor?
Gusto kong magrenta ng kotse - Quiero alkylar un coche
Kasama ba sa presyo ng rental ang insurance? - El precio inclue el seguro?
Maaari ko bang iwan ang kotse sa airport? - Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
Pagmumura sa Espanyol
Impiyerno! - Caramba!
Libo-libong demonyo! - Con mi diablos!
Bobo - Troncos
Russian-Spanish phrasebook na may pagbigkas. Papunta sa paglalakbay sa espanya o sa mga lungsod at bansa, kung saan nagsasalita sila ng Espanyol dalhin mo ang isang ito sa iyo phrasebook ng espanyol.
Sinisikap ng mga Espanyol na tamasahin ang bawat sandali ng kanilang buhay. Ang wika ng mga Espanyol ay madamdamin at madamdamin gaya ng kanilang mga awit at sayaw.
Sa pagsusulat, ang mga Espanyol ay naglalagay ng mga tandang pananong at padamdam hindi lamang sa dulo ng pangungusap, kundi pati na rin sa simula, sa gayo'y nagpapahusay sa pagpapahayag ng pananalita. pagpaplano paglalakbay sa espanya, siguraduhing mag-aral ng kahit man lang ilang parirala nito Russian-Spanish phrasebook na may pagbigkas, dahil isa sa pinakapaboritong gawain ng mga Kastila ay ang "osio" - ang pagkakataong makapag-usap.
|
Espanyol |
Pagsasalin |
Pagbigkas |
|
Pagbati |
||
| ¡ Hola! | Kamusta! | Ola! |
| ¡ Magandang umaga! | Magandang umaga! | Magandang umaga! |
| ¡ Buenas tardes! | Magandang hapon! | Benos tardes! |
| ¡ Buena nights! | Magandang gabi! | Buenas night! |
| ¿Como estas? | Kumusta ka? | Como estas? |
| Salamat, salamat.Naranasan mo na ba? | Salamat. At ikaw? | Salamat, salamat. At usted? |
| hindi estoy bien. | masama. | Pero estoy bien. |
| Má s o menos. | Kaya-kaya. | Mas o manos. |
| ¡ Bienvenido! | Maligayang pagdating! | Benwenido! |
|
Kakilala |
||
| ¿Como te llamas? | ano pangalan mo | Como te yamas? |
| Ako llamo… | Ang pangalan ko ay… | ako yamo... |
| Mucho gusto en conocerte | Ikinagagalak kitang makilala | Mucho thick en conoserte |
| ¿De donde eres? | Saan ka nagmula? | Dae donde eres? |
| Yo soy de Espanya. | Ako ay mula sa Espanya. | Yo soi deEspaña. |
| ¿Cuántos años tienes? | Ilang taon ka na? | Cuantos anhos tienes? |
| Yo tengo … anos. | Ako ay ... taong gulang. | Yo tengo… anos. |
| ¿A que te dedicas? | anong ginagawa mo | At ke te dedikas? |
| Soy estudiante. | Ako ay isang estudyante. | Soi estudiante. |
| ¿En que trabajas? | Sinong pinagtatrabahuhan mo? | En que trabajas? |
| El direktor. | Ako ay isang direktor. | El direktor. |
| El empresario. | Ako ay isang negosyante. | El empresario. |
| El arquitecto. | Ako ay isang arkitekto. | El arsitecto. |
| ¿ Usted habla English? | Nagsasalita ka ng English? | Usted abla english? |
| Si | Oo | Xi |
| hindi | Hindi | Pero |
| Hindi ko naiintindihan | hindi ko maintindihan | Pero entendo |
| ¿Me puedes repetir eso? | Pakiulit | Me puedes rapetir eso? |
|
Komunikasyon at mga tanong |
||
| ¿Donde? | saan? saan? | Dongde? |
| ¿Cuando? | Kailan? | Kuando? |
| ¿Por que? | Bakit? | Oras na? |
| ¿Que? | Ano? | Ke? |
| ¿Cual? | alin? | Kual? |
| ¿Qien? | WHO? | Qian? |
| ¿Como? | Paano? | Como? |
| ¿Nos trae la cuenta, por favor? | Maaari mo bang dalhin sa amin ang bill, mangyaring? | Nose trae la cuenta, por favor? |
| ¿Cuánto cuesta? | Magkano iyan? | Quanto cuesta? |
|
Pagpapahayag ng pasasalamat |
||
| Salamat | Salamat | Salamat |
| Por pabor | Pakiusap | Pabor |
| De nada | Ikinagagalak ko | Dae nada |
| Disculpe | Paumanhin | Disculpe |
|
paghihiwalay |
||
| Adios | Paalam | Adyos |
| ¡ Hasta manana! | Kita tayo bukas! | Asta manana! |
| ¡Walang vemos pronto! | Hanggang sa muli! | Nose vemos pronto! |
| ¡Que tengas un buen dia! | Magandang araw! | Ke tengas un buen dia! |
|
sana… |
||
| ¡Enhorabuena! | Binabati kita! | Enorabuena! |
| ¡Felicidades! | Good luck! | Felicidades! |
| ¡Feliz cumpleaños! | Maligayang kaarawan! | Feliz cumrleanos! |
| ¡Feliz aniversario! | Masayang kasal! | Feliz aniversario! |
| ¡Que aproveche! | Masiyahan sa iyong pagkain! | Aprovache ka! |
| ¡Que tengas suerte! | Good luck! | Ke tengas suerte! |
| ¡Buen viaje! | Magkaroon ng isang magandang paglalakbay! | Buen wyahe! |
Saan at paano magsalita ng Espanyol nang tama?
Ang Espanyol ay sinasalita ng humigit-kumulang 500 milyong tao sa buong mundo. Mayroong humigit-kumulang 60 bansa sa mundo na may makabuluhang populasyon ng Hispanic, kahit na ang America ay isang bansa kung saan nagsasalita sila ng Espanyol.
Espanyol ay isa sa mga pinakamadaling wikang matutunan. Halos lahat ng mga salita sa loob nito ay binabasa habang ang mga ito ay nakasulat na may ilang mga pagbubukod:
h - hindi nababasa
Ang ll - v ay binabasa bilang "y", ngunit may iba pang mga pambansang variant na "l", "j"
y - bumabasa tulad ng "y", at kung ginamit bilang isang unyon, pagkatapos ay "at"
j - parang Russian "x"
z - tulad ng "c" (Latin America) o Ingles na "th" (Spain)
ñ - mahinang basahin ang "n"
r - "rr" kung ito ay nasa simula ng pangungusap o kapag mayroong dalawang rr sa isang salita
c - bago ang a, o, u - bilang "sa"; bago ang e, i - tulad ng "c" (Latin America) o Ingles na "th" (Spain)
g - bago ang i at e - tulad ng Russian "x", bago ang natitirang mga patinig na "g".
Naipapahayag ang pagkakakilanlan ng kultura ng mga tao sa diyalekto at wikang sinasalita ng populasyon ng bansa. nag-aaral Russian-Spanish phrasebook, bigyang-pansin ang aming mga dayuhang phrasebook para sa paglalakbay sa ibang mga banyagang bansa:
Kaya ngayon alam mo na paano magsalita ng espanyol ng tama. Inirerekomenda namin na i-print mo ito may pagbigkas at gamitin ito habang naglalakbay.
Russian-Spanish phrasebook: kung paano ipaliwanag ang iyong sarili sa isang hindi pamilyar na bansa. Mga sikat na parirala at expression para sa mga manlalakbay.
- Mga paglilibot para sa Bagong Taon papuntang Espanya
- Mga maiinit na paglilibot sa buong mundo
Ang Espanyol o Castilian (español, castellano) ay ang ikatlong pinakasikat na wika sa mundo, isang Ibero-Romance na wika na nagmula sa medyebal na kaharian ng Castile. Sinasalita ang Espanyol ng humigit-kumulang 500 milyong tao sa mahigit 40 bansa sa buong mundo.
Sinasabi nila na ang Espanyol ay sapat na madaling matutunan, mayroon itong mga 60% Anglo-Saxon na ugat. Ang mga salitang Espanyol ay binabasa nang eksakto tulad ng pagkakasulat at ang mga patinig ay hindi nababawasan, iyon ay, hindi nila binabago ang kanilang tunog.
Ang kaalaman sa Espanyol ay lubhang kapaki-pakinabang, alam ang mga pangunahing kaalaman ng maaraw na wikang ito, maaari mong maunawaan ang ilang iba pa nang sabay-sabay wikang banyaga: halimbawa, Portuges (medyo lisping pa), Italyano, at kahit medyo French.
Para sa tainga ng Ruso sa Espanyol mayroong maraming mga salita na nagdudulot ng hindi bababa sa isang ngiti. Halimbawa, ang "uevo duro" ay walang iba kundi ang "pinakuluang itlog". At, excuse me, "Negro Trache" - "Black Costume". At sa Espanyol, ang kaakit-akit na mga bantas ay tandang padamdam at patanong. Ang mga ito ay kinakailangang ilagay sa simula at sa dulo ng pangungusap, at sa unang kaso - baligtad.
- Ganito?
- Ngunit ganito!
Pagbati, karaniwang mga ekspresyon |
|
| Hello, magandang hapon/hello | Buenos Dias/Ola! |
| Magandang gabi | Buenos tardes |
| Paalam paalam | adios |
| Maraming salamat | maraming salamat |
| Paumanhin | Perdoneme |
| Kumusta ka? | Como esta usted? |
| Salamat | Mui bien, at usted |
| Nagsasalita ka ba ng Ruso? | Abla usted ruso? |
| Pakiusap | Pabor |
| hindi ko maintindihan | Pero comprendo |
| Puede usted ablar mas despacio? | |
| Maaari mo bang ulitin ito? | Podria usted rapetir eso? |
| Pakisulat ito | Pabor, escribalo |
| Oo | Xi |
| Hindi | Pero |
| Mabuti | Bueno |
| Masama | kakaunti |
| Sapat na / Sapat na | Bastante |
Para sa ikabubuti ng layunin |
|
| Saan ang pinakamalapit na exchange office? | Donde esta la officeina de cambio mas sercana? |
| Maaari mo bang baguhin ang mga tseke ng manlalakbay na ito? | Puede cambiarme estos chekes de viajero? |
| Paumanhin, ang magalang na anyo ng "Hoy, ikaw!" | Perdon |
| ok, kasya | Bale |
| Mahal kita | Mahal kita |
Mga karaniwang parirala |
|
| Malamig | Frio |
| Mainit | Caliente |
| Maliit | Paqueño |
| Malaki | engrande |
| Ano? | Ke? |
| doon | Ayi |
| Dito | Aki |
| Anong oras na? | Ke ora es? |
| hindi ko maintindihan | Ngunit entiendo |
| sorry talaga | Losiento |
| Maaari kang makipag-usap ng mas mabagal? | Mas-despacio, por-favor? |
| Nagsasalita ka ba ng Ingles/Ruso? | Abla ingles/rruso? |
| Paano makarating / makarating sa..? | Pordonde se-va a ..? |
| Kumusta ka? | Ke tal? |
| Napakahusay | mui bien |
| Salamat | Salamat |
| Pakiusap | Pabor |
| kamusta ka na? | Ketal? |
| Salamat napakahusay | Salamat, salamat. |
| At ikaw? | Yuste? |
| Ikinagagalak kitang makilala | Encantado/encantada |
| See you later! | Asta pronto! |
| Nasaan si..? | Dondesta/dondestan..? |
| Ilang metro/kilometro mula dito hanggang..? | Kuantos metros/kilometros ah de-aki ah..? |
| Mainit | Caliente |
| Malamig | Frio |
| Elevator | Assensor |
| Toilet | Servisio |
| sarado | Cerrado |
| Bukas | Avierto |
| Bawal manigarilyo | Proivido fumar |
| Lumabas | Salida |
| Bakit? | pananampal? |
| Pagpasok | entrada |
| sarado/sarado | Serrado |
| Mabuti | Bien |
| bukas/bukas | abierto |
Mga numero at numero |
|
| Zero | Sero |
| Isa | Uno |
| Dalawa | dos |
| Tatlo | Tres |
| Apat | Quattro |
| lima | Cinco |
| Anim | Sabi |
| pito | Siete |
| Walo | Ocho |
| Siyam | Nueve |
| Sampu | Diez |
| Dalawampu | Veinte |
| tatlumpu | Treinta |
| Apatnapu | Carenta |
| limampu | Synquanta |
| Sixty | Sesenta |
| Pitumpu | satanas |
| Walumpu | Ochenta |
| Siyamnapu | Noventa |
| Isang daan | Siento |
| Limang daan | Kinientos |
| Isang libo | Miles |
| milyon | Isang milyon |
Mga tindahan, restawran |
|
| Mayroon ka bang mesa para sa dalawa (tatlo, apat) na tao? | Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas? |
| Weyter! | Camarero! |
| Bill out | La cuenta, por favor |
| Tumatanggap ba kayo ng credit cards? | Aseptan tarhetas decredito? |
| Maaari ko bang sukatin ito? | Puedo probarmelo? |
| Magkano iyan? | Quanto quest esto? |
| Masyadong mahal | Mui caro |
| Bigyan mo ako please | Demelo, por favor |
| Ipakita mo saakin... | Enenseneme... |
| Gusto kong... | Kisier... |
| Pagbebenta | Rebajas |
| Pakisulat ito | Isulat ang pabor |
| Ano pa ang irerekomenda mo? | Me puede recomendar algo mas? |
| Makakagawa ka ba ng tax-exempt na pagbili? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
| Mayroon ka bang mas malaking sukat? | Tiene una taya mas |
| Pulang alak | Tinto ng alak |
| Pink na alak | Alak rrosado |
| puting alak | Wine blanco |
| Suka | Vinagre |
| Cake/Pie | Tarta |
| sabaw | sopa |
| sarsa | salsa |
| Keso | Kaso |
| asin | sal |
| mga sausage | Salchichas |
| Tinapay | Pan |
| mantikilya | Mantequiya |
| Gatas | Leche |
| Itlog | uevo |
| Sorbetes | Elado |
| Isda | Pascado |
| karne | carnet |
| Hapunan | La sena |
| Hapunan | La comida/el almuerzo |
| Almusal | El desayuno |
| Menu | La carte / el manu |
| Waitress | Camarero / Camarera |
Nasa kalsada |
|
| Saan ako makakakuha ng taxi? | Donde puedo coher un taxi? |
| Dalhin mo ako sa address na ito | Lieveme a estas senyas |
| ...papunta sa airport | ...al aeropuerto |
| ...sa istasyon ng tren | ...a la estacion de ferrocarril |
| ...sa hotel | ...al hotel |
| Tumigil ka dito please | Pare aki, por favor |
| Pwede bang hintayin mo ako? | Puede esperarme, por favor? |
| Gusto kong magrenta ng sasakyan | Quiero alkylar un coche |
| Kasama ba sa presyo ng rental ang insurance? | El precio inclue el seguro? |
| Maaari ko bang iwan ang kotse sa airport? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? |
| Tama | A la derecha |
| Kaliwa | A la ischierda |
| Ano ang rate sa...? | Quanto es la tarifa huh? |
Hotel |
|
| May libreng kwarto ka ba? | Tieneng unabitacion libre? |
| Maaari ka bang magpareserba ng isang silid? | Godria rezervarme una habitasyon? |
| 2 (3, 4, 5-) bituin | De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas |
| Hotel | El hotel |
| Nagpareserve na ako ng kwarto | Tengo una-habitacion rreservada |
| Susi | la yave |
| receptionist | El botones |
| Kuwartong may Tanawin ng Square/Palace | Habitacion que da a la plaza/al palacio |
| Kuwartong tinatanaw ang courtyard | Habitacion que da al pacho |
| Kuwartong may paliguan | Habitacion con bagno |
| Single Room | Indibidwal na tirahan |
| Double Room | Habitacion con dos camas |
| May double bed | Konkama de matrimonio |
| Dalawang silid-tulugan na suite | Habitacion doble |
Oryentasyon sa lungsod |
|
| istasyon ng tren / istasyon ng tren | La estacion de trenes |
| Istasyon ng bus | La estacion de autobuses |
| Tanggapan ng Turista | La officeina de turismo |
| City hall / bulwagan ng bayan | El auntamiento |
| Aklatan | La libraryteca |
| Isang parke | El park |
| Hardin | El hardin |
| Tore | La Torre |
| Ang labas | la caye |
| Square | la plaza |
| monasteryo | El monasterio/el combento |
| Kastilyo | El palacio |
| Lock | El castillo |
| Museo | El Museo |
| basilica | la basilica |
| Galerya ng sining | El Museo delarte |
| Ang simbahan | ang katedral |
| Templo | La iglesia |
| Ahensya ng turista | La-ahensia de vyahes |
| Tindahan ng sapatos | La sapateria |
| Supermarket | El supermercado |
| hypermarket | El hypermercado |
| Newsstand | El chiosco de prensa |
| los correos | |
| Merkado | El mercado |
| Salon | la pelukeria |
| Magkano ang mga tiket? | Quanto valen las entradas? |
| Saan makakabili ng ticket? | Donde se puede comprar entradas? |
| Kailan bukas ang museo? | Cuando se abre el museo? |
| nasaan? | Donde esta? |
| Magkano ang utang ko sa iyo? | Quanto le debo? |
| Saan ang post office? | Donde estan correos? |
| pababa/pababa | Abajo |
| Itaas/itaas | Arriba |
| Malayo pa | Lehos |
| malapit/malapit | Sirka |
| Direkta | Todo-rrecto |
| Kaliwa | A la izquierda |
| Tama | A la derecha |
| Kaliwa/ika | Izquierdo / Izquierda |
| Kanan/ika | Derecho / Derecha |
Pagmumura sa Espanyol |
|
| Impiyerno! | Caramba! |
| Libo-libong demonyo! | Con mi diablos! |
| bobo | Troncos |
Mga emergency |
|
| Nasaan ang pinakamalapit na telepono? | Dondesta el phone mas proximo? |
| Tawagan ang fire department! | Yame a los bomberos! |
| Tumawag ng pulis! | Yame a-lapolisia! |
| Tumawag ng ambulansya! | Yame a-unambulansya! |
| Tumawag ng doktor! | Yame a-umediko |
| Tulong! | Socorro! |
| Tigil tigil!) | pare! |
| Botika | Botika |
| Doktor | Medico |
Mga petsa at oras |
|
| Bukas | Manyana |
| Ngayong araw | Ouch |
| Umaga | la magnana |
| Gabi | La tarde |
| Kahapon | Ayer |
| Kailan | Kuando? |
| huli na | Arde |
| Maaga | Temprano |
| Lunes | Lunes |
| Martes | Martes |
| Miyerkules | miercoles |
| Huwebes | Hueves |
| Biyernes | Biernes |
| Sabado | Sabado |
| Linggo | Domingo |
| Enero | Enero |
| Pebrero | Fabrero |
| Marso | Marceau |
| Abril | Abril |
| May | Mayo |
| Hunyo | si Junio |
| Hulyo | Julio |
| Agosto | Agosto |
| Setyembre | Septiembre |
| Oktubre | Octubre |
| Nobyembre | Noviembre |
| Disyembre | Disembre |
Mga iregularidad sa pagsasalita |
|
| Sulat | Mapa |
| pagbibigay | Regalo |
| disyerto | panghimagas |
| Ang una | Halimbawa |
Bokabularyo upang matutunan bago maglakbay sa Espanya
Mahahalagang mga parirala sa Espanyol na magliligtas sa iyong buhay
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
Larawan 1 ng 6:© gettyimages.com
Kapag pupunta sa isang paglalakbay sa Pyrenees, huwag isipin na makakamit mo ang kaalaman sa Ingles - isang napakaliit na porsyento ng mga Espanyol ang nagsasalita ng wikang ito, kaya ang mga manlalakbay ay madalas na nasa mga sitwasyon tulad ng sa biro na iyon "hindi naiintindihan ng aking kaibigan. "
Umaasa kami na ang aming mga mambabasa ay tiyak na hindi mapapasok sa ganitong gulo, dahil tochka.net naghanda ng maliit na diksyunaryo para sa kanila.
- Mga Pangunahing Pariralang Espanyol - Pangkalahatang Panuntunan
Huwag mag-atubiling magsalita ng Espanyol sa mga Espanyol, kahit na ang iyong kaalaman sa wika ay nabawasan sa primitive na minimum. Kahit na simpleng salita Sapat na ang "hello-bye" o "kumusta ka na kaibigan" para manalo sa mga Kastila. Tandaan na sa Espanyol walang pagbabawas ng mga tunog, i.e. Ang lahat ng mga patinig ay dapat na binibigkas nang malinaw, kung sila ay nai-stress o hindi. Kung hindi, maaaring hindi ka maiintindihan o maiintindihan nang iba kaysa sa gusto mo.
- Tandaan din na ang tunog ng letrang "H" (ache) sa Espanyol ay hindi binibigkas. Halimbawa, ang pagbati na hola ay binibigkas na "ola".
- Ang letrang v sa Espanyol ay binabasa bilang "b", o sa halip ay isang bagay sa pagitan ng "b" at "c".
- Mga pangunahing pariralang Espanyol - mga pagbati at magalang na salita
- hola ("ola")- Hi Hello. Minsan ay tila ipinanganak ang mga Kastila na may salitang ito sa kanilang mga labi. Patuloy nilang binabati ang lahat at kasama ang lahat: mga kakilala, estranghero, sa isang tindahan, cafe, atbp.
- por favor ("por favor")- pakiusap. Anumang kahilingan taong may mabuting asal ayon sa mga pamantayang Espanyol, ang etiketa ay dapat na sinamahan ng pariralang ito.
- gracias ("gracias")- Salamat. Bigyang-pansin ang pagbigkas, "gracias" ay tama.
- si ("oo"), hindi ("hindi"). Sa bansang ito, nakaugalian na ang paggamit ng "no, gracias", "si, por favor".
- vale ("bale")- okay, fit
- adios ("adios")- paalam paalam. Sa Espanya, kaugalian na palaging magpaalam sa lahat na may ganitong salitang. Madalas ding gumamit ng hasta luego ("asta luego"). Hindi na ginagamit ngayon ang "Asta la vista" sa karamihan ng mga rehiyon, bagama't naiintindihan ito ng lahat.
- Mga pangunahing pariralang Espanyol - sa isang restaurant
- la carta ("la carte")- menu, listahan ng mga pagkain. Kung sasabihin mong "menu, por favor", maaaring hindi nila maintindihan at magdala sila ng isang set na tanghalian.
- sin hielo ("sin hielo")- walang yelo. Isang napaka-kapaki-pakinabang at mahalagang parirala. Kaya, kung hindi mo tinukoy, malamang na bibigyan ka ng inumin na may yelo, na aabot mula sa isang ikatlo hanggang kalahati ng dami ng baso. Samakatuwid, kaagad kapag nag-order, tukuyin ang: "una cola sin yelo, por favor" - cola na walang yelo, mangyaring.
- cerveza ("nagsisilbi")- serbesa. salita jarra ("harra") ibig sabihin mug. Gayunpaman, kung sasabihin mo, halimbawa, "una jarra grande, por favour", agad itong nagpapahiwatig na nag-order ka ng isang malaking mug ng beer. Kung hindi ka talaga naiintindihan ng waiter, sabihin ang "una jarra de servesa, por favor" - isang tabo ng beer, pakiusap.
- vino ("alak")- alak (impit sa unang pantig). Kung hindi mo tinukoy kung alin, ang default ay pula. Halimbawa, "una copa de wine, por favor!" - isang baso ng alak, mangyaring. "Dos Copas" - dalawang baso.
- cenicero ("senicero")- ashtray. Tanungin ang waiter: "el senicero, por favor" - mangyaring, magdala ng ashtray.
- servicios ("mga serbisyo")- palikuran. Upang malaman kung paano magtanong "nasaan ang banyo" alamin ang sumusunod na "los servicios, por favor?" Gayundin ang mga salitang "toilet" ay nangangahulugang lavabo at aseo.
- cuenta ("cuenta")- suriin. Ang "Bill, please" sa Espanyol ay magiging ganito: "la cuenta, por favour."
- Mga pangunahing pariralang Espanyol - nasa tindahan
- estoy mirando ("estoy mirando")- Pagtingin ko. Isang espesyal na parirala para sa sobrang matulungin na mga salespeople na nagustuhan ka nang may pagnanais na tumulong. Say back "estoy mirando, gracias", which means "Tinitingnan ko pa kung anong meron ka, pero hindi pa ako nakakapili, salamat." Ang isang win-win option ay ang manatiling mabait at alisin ang nagbebenta.
- cuanto vale? ("cuanto balle?")- ano ang presyo? Kung gagamitin mo ito sa queria eso "queria eso", sa pamimili sa Espanyol ay mararamdaman mo na parang isda sa tubig. Maaari mo ring itanong: "Keria eso, kuanto bale, por favor?", "kuanto bale eso, por favor?"
- probarme - ("probarme")- subukan sa iyong sarili. Kung tatanungin mo: "keria probarme, por favor" ay nangangahulugang "pakiusap, gusto kong subukan ang damit na ito."
- probadores ("probadores")- Bihisan. Magtanong, "probadores, por favour," at sasabihin nila sa iyo kung saan ang angkop na booth.
- tarjeta ("tarheta")- card. Ang ibig sabihin ng "Kon tarheta" ay "maaari ba akong magbayad gamit ang isang card".
- en efectivo ("en efficient")- cash. Sa pag-checkout sa mga tindahan tatanungin ka ng "con tarheta o en effective?" - Gusto mo bang magbayad sa pamamagitan ng card o cash?
- Mga pangunahing parirala sa Espanyol - tandaan
- linda ("Linda"), guapa ("guapa")- maganda, cute. Kung gusto mong purihin ang isang babaeng Espanyol, gamitin ang mga eksaktong salitang ito.
- Ang mga Kastila ay kadalasang gumagamit ng mga magiliw na salita, na nagdaragdag ng panlambot na panlaping -ita. Halimbawa, mamasita ("mamasita") - mommy, gordita ("proud") - mataba, solecito ("solesito")- Araw.
- Mga Pangunahing Parirala sa Espanyol - Mga Emergency
- ayúdeme ("ayudeme")- tulungan mo ako
- llame ("lyame")- tawag
- policia ("patakaran")- pulis. Halimbawa, sa isang emergency, sumigaw ng: "llame a la police" - "tumawag ng pulis."
- urgentias ("urgensias")- Ambulansya
- llame a un médico ("llame a un medico")- Tumawag ng doktor
- me siento mal ("me siento mal")- Masama ang pakiramdam ko
- Mga pangunahing pariralang Espanyol - nakakatawang mga parirala
- Te he traído la grasa- Dinalhan kita ng taba. Ang pag-alam sa pariralang ito sa Espanyol, marahil, ay makakaantig sa sinumang naninirahan sa Pyrenees.
- Mañana ("manyana")- bukas. Huwag magulat, ngunit tandaan ang salitang ito. Sinasamba lang ito ng mga Kastila at ginagamit ito sa bawat pagliko, na parang sumusunod sa prinsipyo: "Bakit gagawa ng isang bagay ngayon, kung maaari namang gawin bukas?"
- Me encanta sangria ("me encanta sangria")- Mahal ko ang sangria. Sangria - masarap pambansang inumin mga Espanyol.
Espanyol para sa mga turista. Mga kapaki-pakinabang na parirala mula sa pang-araw-araw na buhay: